Encrypted SD card formatted as Adoptable Storage on the same device is no longer recognized

My Android device no longer recognizes its **encrypted SD card** (formatted as Adoptable Storage), **even though it was originally encrypted by this same phone**. The card is inaccessible in file managers, and standard fixes (rebooting, reinserting) fail. I need to recover data without formatting if possible.