errSecInternalComponent when using codesign from within a daemon

I have my own running daemon application that listens to a network port and executes some different commands based on the coming request. All is working fine except when trying to execute the following codesign command. sudo codesign --force --timestamp --options=runtime --entitlements --sign Where I see an error saying errSecInternalComponent. However, when I take the same command and paste it into the terminal it works. I have my application certificate installed under both login and System keychains and set to be Always Trust in settings. I tried adding --keychain option to specify the keychain path for the codesign command. Also, I made sure that both login and System keychains are unlocked during command execution. Besides, I tried adding the following key/value pair to my daemon plist file and restarting it.

SessionCreate

All of the above trials failed to fix the issue, I'm out of ideas and any help would be highly appreciated.