Is there a command to install a dmg

I want to install a dmg file on a remote server. All I have is an ssh access. Since a DMG is a disk image, I tried to mount it, but mount does not seem to recognize its format. file says my dmg file is a VAX COFF executable.