How to manipulate an unicode string with bitwise operators?

I wish to encrypt an Unicode string by using bitwise operators from my client (Dart) app, and send it to my PostgreSQL server where a function will decrypt it by using bitwise operators. But I don't find any info to respect, is it possible? NOTE: with Dart I can convert a string into codes and they can be dealt with bitwise operators.