I'd like to know how to monitor tablespaces

I'd like to know how to monitor tablespaces. I don't have much knowledge of Postgres. When I create a tablespace, how can I measure the tablespace size? How can I monitor the size of the tablespace so it doesn't overflow? Should I monitor by file system? Would someone have any script and help me with these questions please?