copying data from database with the same skeleton

I have a database design with the same tables, procedures and all other details on two different servers. Since one of them ran out of traffic, I forwarded the web software project to the other one. I want to create insert into codes for all table data between the last 15 days (January 15 - January 31, 2024) from server A and add them manually to server B. I am aware that codes are generated with the Generate script, but it pulls the whole table, I do not want to select search from it, I want it to directly generate the insert into code between these dates. The database is SQL server and the server is Windows Server.