Running Postgres on windows AND WSL, connect pgadmin to both

I have a webapp I'm developing using Symfony 6.4 and Postgres 15. My Employer has given me a windows machine that is locked down and I can not get raised privileges. Anytime i want anything done i have to go through service desk. I have noticed that my PHP/Symfony app runs poorly compared to another (contract) developer who uses a linux distribution - so i figured I would set up WSL2 with ubuntu and try a full app set up there to see if there is a performance issue. I would really like my WSL Postgres AND my Windows Postgres to be accessible in pgAdmin4. I need them both for now while I complete this investigation. Without the admin privileges I cannot stop the windows PostgreSQL service. Has anybody achieved this, or knows how to achieve this? * I have the postgres installed on WSL2 Ubuntu * I have opened the conf file and set listen_addresses = 'localhost' * I have also tried 127.0.0.1 * I have tried setting the port on ubuntu to 5431 (instead of 2) Results: