How can I add Chinese character support to Emerald?

I'm running Arch Linux, using the Emerald window decorator. Emerald crashes in the following situations: - A window with at least one Chinese character in the title is opened. - An open window's title changes to something with at least one Chinese character When it crashes, it gives the following stderr: emerald: cairo-scaled-font.c:459: _cairo_scaled_glyph_page_destroy: Assertion `!scaled_font->cache_frozen' failed. Which is immediately followed with what seems to be a standard C++ error on stdout: Aborted (core dumped) ----------- A few extra notes: - I initially thought this was some problem with CJK encoding. However, it doesn't seem to happen when I load a page with Korean or Japanese in the title. Only Chinese. Of course, it's still entirely possible that some CJK package will fix my problems. - Emerald version: 0.8.8 - Compiz version: 0.8.9 - Desktop Environment: Mate Desktop 1.6.1 - Linux Kernel: 3.12.1 - Nvidia driver version: 331.20