Drop into an editor from inside aspell

I'm writing my doctoral dissertation using vim and LaTeX, and I spell-check the document using aspell. Sometimes I run across an error that can't suitably be fixed using the built-in spell-check options in aspell. For example the last time I ran into a spell check problem on a repeated word. In addition to fixing the spelling error, I also had to delete on occurence of the word, but aspell didn't give me a way to do that. Is there a way to drop into my editor at the point where aspell finds an error, in order to do more extensive fixes there?