How to continuously tail a log, find all files (sed), and display (cat) the found files

How to I continuously tail -f a log, find all files (sed), and display (cat) the found files ## example data in audit logs. tail -f /var/log/httpd/modsec_audit.log | sed 's/[^\/]*/\./;s/].*$//g' ### output ./apache/20180508/20180508-1428/20180508-142802-WvH6QgoeANwAAMwsFZ4AAAAF ./apache/20180508/20180508-1428/20180508-142803-WvH6QgoeANwAAMwtFfcAAAAG ./apache/20180508/20180508-1428/20180508-142803-WvH6QwoeANwAAMwuFlUAAAAH ./apache/20180508/20180508-1513/20180508-151357-WvIFBQoeANwAAMwnE@4AAAAA ./apache/20180508/20180508-1513/20180508-151357-WvIFBQoeANwAAMwoFD8AAAAB ./apache/20180508/20180508-1516/20180508-151608-WvIFiAoeANwAAMz1FSwAAAAA ./apache/20180508/20180508-1516/20180508-151609-WvIFiQoeANwAAMz2FYIAAAAB ./apache/20180508/20180508-1516/20180508-151611-WvIFiwoeANwAAMz3FeEAAAAC ./apache/20180508/20180508-1516/20180508-151611-WvIFiwoeANwAAMz4Fj4AAAAD ./apache/20180508/20180508-2112/20180508-211205-WvJY9QoeANwAAM1MFCoAAAAA ### works with echo echo "./apache/20180508/20180508-1428/20180508-142802-WvH6QgoeANwAAMwsFZ4AAAAF" | sed 's/[^\/]*/\./;s/].*$//g' | awk '{print $0}' | xargs cat ### works with cat cat /var/log/httpd/modsec_audit.log | sed 's/[^\/]*/\./;s/].*$//g' | awk '{print $0}' | xargs cat ### does not work with tail... tail -f /var/log/httpd/modsec_audit.log | sed 's/[^\/]*/\./;s/].*$//g' | awk '{print $0}' | xargs cat I assume the tailing does not work because the script never terminates and sed is still caching the results until termination of the script. ***Is there a way to make this work, continuously?***