Google drive bash to move / copy google-based file: Operation not permitted

Does anyone of you know how (and if) i can use cp mv to move google-based file (.gsheet .gdocs etc) within the /Volumes of Google drive?

mv website\ 4.gslides website\ 42.gslides
mv: cannot move 'website 4.gslides' to 'website 42.gslides': Operation not supported

it seem sto work for normal files, not for google based files the volume is mounted like this //DRIVE@localhost:49241/stefano%40example.com%20-%20Google%20Drive on /Volumes/GoogleDrive (smbfs, nodev, nosuid, nobrowse, mounted by stefano)