Nslookup resolves server address but gives server can't find SERVFAIL error at the same time

In our office network if I run nslookup dl.min.io I get a response with both the address and an error:

Server:		
Address:	#53

Non-authoritative answer:
Name:	dl.min.io
Address: 178.128.69.202
Name:	dl.min.io
Address: 138.68.11.125
** server can't find dl.min.io: SERVFAIL

There is no such error for other domain names. There is no such error with other DNS servers, like Google's. I do not control the DNS server, and I think it is a Win2003 server. What might be the cause of such behavior? How can I debug it further?