xrandr --rotate inverted is making a kind of mirror effect

I use a script to setup all my screen when I plug my laptop on my dock

xrandr --output eDP1 --off
xrandr --output DVI-I-2-2 --mode 1920x1080 --pos 0x0 --rotate inverted
xrandr --output DP1 --mode 1920x1080 --pos 1920x0 --primary
xrandr --output DVI-I-1-1 --mode 1920x1080 --pos 3840x0

But the rotated screen is not really rotated... Some stuff are rotated, some not. What is not rotated : - Mouse cursor - Wallpaper - Any window display What is rotated : - Windows button (I mean actions, so to interact with a window you have to click where the button is supposed to be and not where it's displayed) - The side of the screen where mouse come in and out I tried it on gnome and pantheon desktop, and screen are plugged on displayLink (dell d-6000) dock. Do you guys have any idea ? Thanks