How do i list all consuming program by cpu, memory

I want to list all CPU- and memory-consuming programs. There are a bunch of top commands and questions about this, but none of them list programs properly. For example, a Python web service could spawn multiple processes. I want to sum all of them if they originate from the same path or program ID. Is there a way to group and list them by ppid or path?