How to make the 'find' command in Pop OS launcher to search through the files in a disk partition?

I have a disk partition by the name 'other_jazz' at the location /media/sam/other_jazz. The find command in the Pop OS launcher doesn't search through the files inside the 'other_jazz' partition. I've already enabled auto-mount on system startup for the 'other_jazz' partition. How do I make the find command in the Pop OS launcher to search through data inside this partition?