Does the display serve protocol (Wayland or X11) affect the terminal capabilities?

I wonder whether the display server protocol that my system uses can affect some capabilities in my terminal, such as 1. Clipboard interaction. 1. Rendering images on terminal, etc... Since the primary role of a display server protocol is to manage graphical user interfaces, I am unsure if it affects the terminal.