Autofs configuration on RHEL9: NFS directories appear empty despite successful mount

I am trying to set up my NFS system between my server node and my client node running on **rhel9**. They are both on different physical servers on the same network. The nfs-server daemon is properly running on my **server node** and showmount -e returns:

Export list for host:
/mnt/name1      x.x.x.0/16
/mnt/name2      x.x.x.0/16
/mnt/name3      x.x.x.0/16

Here is the /etc/exports file on the **server**:

/mnt/name1 x.x.x.0/16(rw,sync,no_root_squash,no_subtree_check)
/mnt/name2 x.x.x.0/16(rw,sync,no_root_squash,no_subtree_check)
/mnt/name3 x.x.x.0/16(rw,sync,no_root_squash,no_subtree_check)

Here is the status for the autofs daemon on the **client** node:

● autofs.service - Automounts filesystems on demand
     Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/autofs.service; enabled; preset: disabled)
     Active: active (running) since Wed 2024-06-05 16:15:16 CDT; 5s ago
   Main PID: 739859 (automount)
      Tasks: 5 (limit: 98138)
     Memory: 3.8M
        CPU: 42ms
     CGroup: /system.slice/autofs.service
             └─739859 /usr/sbin/automount --systemd-service --dont-check-daemon

Jun 05 16:15:16 host systemd: Starting Automounts filesystems on demand...
Jun 05 16:15:16 host automount: setautomntent: lookup(sss): setautomountent: entry for map auto.master not found
Jun 05 16:15:16 host automount: setautomntent: lookup(sss): setautomountent: entry for map auto_master not found
Jun 05 16:15:16 host systemd: Started Automounts filesystems on demand.

Here is /etc/auto.master:

/-   /etc/auto.nfs-shares

Here is auto.nfs-shares:

/mnt/name1   -fstype=nfs,rw,soft  x.x.x.0:/mnt/name1
/mnt/name2   -fstype=nfs,rw,soft  x.x.x.0:/mnt/name2
/mnt/name3   -fstype=nfs,rw,soft  x.x.x.0:/mnt/name3

On the client node, when I execute mount, it returns among other things:

/etc/auto.nfs-shares on /mnt/name1 type autofs (rw,relatime,fd=7,pgrp=739859,timeout=300,minproto=5,maxproto=5,direct,pipe_ino=1745483)
/etc/auto.nfs-shares on /mnt/name2 type autofs (rw,relatime,fd=7,pgrp=739859,timeout=300,minproto=5,maxproto=5,direct,pipe_ino=1745483)
/etc/auto.nfs-shares on /mnt/name3 type autofs (rw,relatime,fd=7,pgrp=739859,timeout=300,minproto=5,maxproto=5,direct,pipe_ino=1745483)

The files name1, name2, and name3 show up when I use ls /mnt/ but I cannot access the files due to "no such file or directory" or them being empty (they have test files in them). Any suggestions would be appreciated.