Where to create symlinks to sysfs iio files

I wrote a driver that exposes I2C registers via an IIO device, this device operates in direct mode (read/write directly to files in sysfs), the files are correctly created in sysfs and work fine. I would like to expose these files in a user-friendly way, I was thinking of creating symlinks to the sysfs files with a udev rule so that instead of having to read /sys/bus/i2c/devices/5-0042/iio\:device1/in_pressure_raw the user can read from a file like /run/the_tank/pressure. What's the best place for such files? /dev? /run?