Copy timestamp and metadata from one file to another

I rotated an MP4-video and in this process lost the correct metadata and timestamp of the file. Is there a way to copy the metadata and timestamp from the original (not roated) file to the new file. (Note, I am not asking how to copy a file preserving the timestamp, but rather how to transfer this information to another file.)