U.2 SSD drive not detected. Drive's or adapter's fault?

I'm connecting a U.2 SSD drive to my computer with a U.2 USB enclosure. The drive was never tested by me, and it's a classic ex-enterprise drive, the ones removed from a server and sold second-hand, susceptible to being getting rid of because faulty. However, I'm not an expert of the interface and I've bought an adapter specifically to be able to connect this drive. Obviously, something is not working, but I can't tell if the drive is corrupted or if the adapter is not working properly. Here is the output of

[   97.657513] usb 2-1: new SuperSpeed USB device number 3 using xhci_hcd
[   97.669267] usb 2-1: New USB device found, idVendor=152d, idProduct=0583, bcdDevice= 2.12
[   97.669274] usb 2-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[   97.669276] usb 2-1: Product: NVME USB3.2
[   97.669279] usb 2-1: Manufacturer: JMicron
[   97.669281] usb 2-1: SerialNumber: 0123456789ABC
[   97.673653] scsi host1: uas
[   97.674217] scsi 1:0:0:0: Direct-Access     NVME USB 3.2              0212 PQ: 0 ANSI: 6
[   97.676078] sd 1:0:0:0: Attached scsi generic sg1 type 0
[  105.835638] sd 1:0:0:0: [sdb] Unit Not Ready
[  105.835647] sd 1:0:0:0: [sdb] Sense Key : Hardware Error [current] 
[  105.835654] sd 1:0:0:0: [sdb] ASC=0x44 >ASCQ=0x81 
[  105.960737] sd 1:0:0:0: [sdb] Read Capacity(16) failed: Result: hostbyte=DID_ERROR driverbyte=DRIVER_OK
[  105.960749] sd 1:0:0:0: [sdb] Sense Key : Hardware Error [current] 
[  105.960757] sd 1:0:0:0: [sdb] ASC=0x44 >ASCQ=0x81 
[  106.126503] sd 1:0:0:0: [sdb] Read Capacity(10) failed: Result: hostbyte=DID_ERROR driverbyte=DRIVER_OK
[  106.126513] sd 1:0:0:0: [sdb] Sense Key : Hardware Error [current] 
[  106.126520] sd 1:0:0:0: [sdb] ASC=0x44 >ASCQ=0x81 
[  106.166475] sd 1:0:0:0: [sdb] 0 512-byte logical blocks: (0 B/0 B)
[  106.166484] sd 1:0:0:0: [sdb] 0-byte physical blocks
[  106.287357] sd 1:0:0:0: [sdb] Test WP failed, assume Write Enabled
[  106.327325] sd 1:0:0:0: [sdb] Asking for cache data failed
[  106.327333] sd 1:0:0:0: [sdb] Assuming drive cache: write through
[  106.327337] sd 1:0:0:0: [sdb] Preferred minimum I/O size 4096 bytes not a multiple of physical block size (0 bytes)
[  106.327341] sd 1:0:0:0: [sdb] Optimal transfer size 33553920 bytes not a multiple of physical block size (0 bytes)
[  106.327760] sd 1:0:0:0: [sdb] Attached SCSI disk

Can anybody clarify this for me?