Why does MTP show wrong directory location?

MTP (_Miserable Transfer Protocol_) failed once again. After moving a directory to a different path, it is still on the same path as before according to MTP. I already tried re-plugging the USB port and reading it from a different computer. Same result. Why is MTP so bogus that it shows a moved folder on its previous path?