How do I create an archive for easy extraction to /data/local/tmp/ in "adb shell"?

Usual [shar archives](https://en.wikipedia.org/wiki/Shar) fail to extact in adb shell due to problems with lock directory and temporary files for HERE documents. Zip archives [are also not an option](https://android.stackexchange.com/questions/18711/how-to-extract-zip-through-adb-shell) . How do I make an archive that can be easily extracted to /data/local/tmp/ out of the box on unrooted Android without busybox?