Bandwidth throttling / simulation for selected host

I can control the network for the whole device with Network Link Conditioner but is there a way to do it just for selected hosts? I know that with /etc/hosts I can totally block connection to a host, but it's not what I need here. As a minimum solution, if I were able to make a host never respond, but just keeps loading forever, it would work, too.