Mac pboard process (for Handoff) has permission denied for com.apple.CoreServices.coreservicesd

My Macbook fails to copy-paste from/to my iPhone and iPad, while copy-paste between iPhone and iPad works well. I have checked all iCloud set-up and also Mac's AirDrop & Handoff settings. At the end, I tried to debug the pboard process on my Macbook. Interestingly, I found the following log (log show --predicate 'process == "pboard"' --info):

2025-01-31 00:39:12.467088+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (UserActivity) [com.apple.useractivity:pasteboard-client] Initalizing PBIR Converters
2025-01-31 00:39:12.469113+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (UserActivity) [com.apple.useractivity:PBIR] Registering converter for type: public.url -> UAPBIRPublicURLConverter
2025-01-31 00:39:12.469570+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (libxpc.dylib) [com.apple.xpc:connection] [0x95c0d8780] activating connection: mach=true listener=false peer=false name=com.apple.coreservices.uasharedpasteboardmanager.xpc
2025-01-31 00:39:12.470551+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (libxpc.dylib) [com.apple.xpc:connection] [0x95c0d88c0] activating connection: mach=true listener=false peer=false name=com.apple.lsd.mapdb
2025-01-31 00:39:12.472909+0800 0x1a52a    Fault       0x865c1              8505   14   pboard: (CarbonCore) [com.apple.CarbonCore:sharedcache] checkinWithServer Failed bootstrap_lookup2 for name of coreservicesd, kern_return_t=#1100/0x44c Permission denied name=com.apple.CoreServices.coreservicesd
2025-01-31 00:39:12.472910+0800 0x1a52a    Activity    0x865c1              8505   0    pboard: (libsystem_trace.dylib) Activity for state dumps
2025-01-31 00:39:12.477140+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (UserActivity) [com.apple.useractivity:pasteboard-client] Sending pasteboard update to server: 
2025-01-31 00:39:12.528657+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (UserActivity) [com.apple.useractivity:pasteboard-client] Sending pasteboard update to server: 
2025-01-31 00:39:12.528766+0800 0x1a52a    Default     0x865ee              8505   0    pboard: (UserActivity) [com.apple.useractivity:pasteboard-client] [Local Pasteboard] Adding alias: public.text for type: public.utf8-plain-text

The fault is the most suspicious:

2025-01-31 00:39:12.472909+0800 0x1a52a    Fault       0x865c1              8505   14   pboard: (CarbonCore) [com.apple.CarbonCore:sharedcache] checkinWithServer Failed bootstrap_lookup2 for name of coreservicesd, kern_return_t=#1100/0x44c Permission denied name=com.apple.CoreServices.coreservicesd

Restarting my Macbook doesn't help. Can anyone help me? MacOS version: Version 15.3 (24D60)