Scrolling impossible while moving mouse - Fedora 28 VM guest on Win10

I have been searching awhile before asking my question here, but still cannot find any answer. I have noticed that mouse scrolling is generally poorly handled on Linux (maybe just Gnome tho). I am running my Fedora 28 on a VirtualBox VM, under a Windows 10 host. I noticed that scrolling using mouse wheel works perfectly when mouse is immobile, but whenever I start moving it, scroll doesn't work at all until mouse gets immobile again. Does any of you know how to make it work even while moving the mouse ? Am I missing some configuration or something ? I must confess I am not a solid Linux user and I don't know much about peripherals configuration.