Conversion of files into directories, and the possibility of changing them back

Basically what happened is due to a known bug with duplicity I had to manually extract the difftar archives (Difftarchives?) Imagine my shock and *slight* horror when I saw that many files that ought to be regular files and not directory files were converted into directory files. For example, files that should be plain text are directories. Relevant screenshot: