Error while trying to resize a disk partition

Im trying to resize a disk partition in Ubuntu 22.04 in OracleVM. I already resize the disk in the VM software but in Ubuntu the disk still with the old size. I think it resize but in a new partition and I can't use that partition. When trying to change the disk size in the Ubuntu disk management this error pops out: Any solution? I need to be able to use the disk.