LDAP: What is the most suitable solution for remote home directories today?

I have created an LDAP (OpenLDAP and LAM) server with a structure, I solved the remote configuration of using sudo. I configured the client stations (will be exclusively Linux Ubuntu) to use LDAP with SSSD and the connections are encrypted (ldaps). Now I need to resolve remote shared home directories for users that are created in the LDAP database. A sufficiently large disk with set appropriate quotas is connected to the server where the LDAP server is running. The user from the client PC logs into the system after successful authentication using LDAP and SSSD. At this point I would need to: - After logging in via SSSD and LDAP, the user gets access to his remote home directory (on the server where LDAP is running). - The remote directory will be automatically mounted to /home/user_name-from_LDAP after login. I have read several tutorials, how-to's and tried deploying Samba. However, many instructions are outdated, incomplete and often focus only on a certain part. I'm just a beginner in LDAP, Samba, Kerberos. With Samba, I read about a problem with connecting Samba-LDAP user databases, where maintaining and managing users is difficult. I ran into this problem when trying to configure and also failed to connect Samba to LDAPS with constant errors with TLS, while all test steps with ldapsearch and openssl went OK. I also read about the possibility of using Kerberos in addition to LDAP and Samba. Compatibility with Windows clients was also often addressed, which will not be my case. I'm honestly confused and I'm looking for the most efficient, easiest to manage, and easiest to implement solution with some clear instructions. So my question is: What alternative choose for using remote home directories please? So that LDAP is used, the user database is created in OpenLDAP and the client stations will be Linux Ubuntu operating systems with SSSD only. The goal is also to automatically mount remote home directories after client login. Thanks for all advices and guidance.