OsmAnd+ change text foreground or background color

I really like OsmAnd, but since the last update I can't see entries correctly, as the text foreground color and background color is white. I can see the text when I press and hold the item. This is very annoying. How can I change either the foreground or background color? Is this problem specific to my ROM (CyanogenMod 11) on my phone (Samsung GT-I9505), or is this a more generic issue? Thanks! Screenshots (click images for larger variants)