why my Gyroscope/accelerometer work only in portrait mode?

I have a Galaxy S Advance Gt I1970, running under Android 4.1.2 (official update). the problem is when i try to play games that require the phone sensors, for example Angry Birds Go or Frisbee Forever, the player always go to the left, but then i tried "Ridiculous Fishing" which is also a game that require sensors and it works perfectly but this game doesn't rotate the phone to the landscape mode, then i tried an application called "accelerometer test" and the result was as expected, i can control the ball when am holding the phone in portrait position bust when it's in landscape, everything is missed up. Any advice please ? thank you