I have a USB audio interface with multiple inputs and am looking for a way to force one input to left and another to right

I can do this in a DAW like Ableton Live by selecting individual inputs and panning as needed, one track per input and combine. But, I do not want to run a giant DAW just to have stereo sound and am looking for just a system-level software mixer that is more granular. Windows has this in its native mixer and but Mac just combines both in dual-mono as one device with no panning control. Blackhole also cannot do this and it's not clear if any of the Rogue Amoeba software can as most of their stuff seems focused on effects and complex routing between apps.