macOS Calendar stuck at "Updating calendars..."

I launched the Mac Calendar app, only to see no calendars or events. I quit the app, but on restart it now shows "Updating calendars..." and a never-ending progress bar... Quitting the app doesn't work. Force Quitting the app does close it, but the progress bar is displayed at the next startup as well. How can I move past this screen and update my calendars?