How to get desktop notifications of Evolution in Mint

I've got problems setting up the notifications for Evolution. I already installed mail-indicator-evolution and evolution-indicator but neither of them appear in the notification area. How can I properly set it up? Besides, I'd like the mail to be updated automatically without a window open. I'm using the MATE desktop environment.