Why can't I access /data/data with Droid Explorer on my rooted phone?

For some reason, I cannot access /data/data with Droid Explorer **1** after adbd insecure install on my phone.**2** I CAN access the folder via adb and su command. What am I missing? (I want to modify a game file more conveniently) Rooted stock Samsung Galaxy S5, hacked to work with Xposed framework. ---- **1**Note that *DroidExplorer* is ***NOT*** an app running on the device, but a Windows (.NET) application accessing the device over ADB – so suggesting "another file explorer app" is not useful :) **2**Of course I also activated insecure mode after installing it