Open Google Docs in Browser

I'm using Samsung Dex on a Note 9 and would like to open Google Docs in Chrome (or any other browser) instead of the Google Docs app. Otherwise I can't use certain plug-ins like reference managers. I tried uninstalling docs, tried different browsers, tried to change the default action for Google docs links and tried to activate the desktop mode where possible but I still couldn't access the desktop mode of Google Docs that I would see on Windows. I'd be grateful for any help.