Pixel 3a XL repeatedly crashes and reboots when connecting to a specific Wi-Fi network

I ran into an issue with my Google Pixel 3a XL phone where it repeatedly crashed and rebooted. After looking into the issue, I remembered that the crashes started as soon as I connected to a specific Wi-Fi network. The issue began as soon as I connected to it. I tried rebooting in Safe Mode to see if that fixed the problem, which initially disabled all networking features, but as soon as I switched them back on, the crashes started again. I was able to stop the crashes by disabling Wi-Fi immediately after the next restart, forgetting the network it was trying to connect to, then re-enabling Wi-Fi. The issue seems to occur *only* when I connect to that *specific* Wi-Fi network; connecting to other networks doesn't create any problem. I was reading another help guide that said to reset the network settings to fix problems with it, but I doubt that will fix the issue as it just resets the saved networks. I already deleted the info about the problematic network by forgetting it, so I don't think this will resolve it. The network is an unsecured network, and is a public network (so I don't have access to router info, etc.) What could be causing the phone to crash and reboot when I connect to that *one specific* Wi-Fi network, and not any other network?