Onedrive for Business on Galaxy S23 phone - one direction sync?

Basically the Topic covers it all: Can I set up Onedrive for Business on my phone (Galaxy S23) so that it uploads files only? I know it's not exactly sync, but I can (or at least I could) do that in standard Onedrive (both on the phone via Samsung Sync or on my PCs via the app), but apparently Onedrive for Business is the cheaper version of the standard one, with functionality missing... Normally, Samsung doesn't allow integration with Business version, and I don't want to pay again for storage, this time M365 family plan... I do not need the media on my phones, the photos and videos I take on my business phones just have to be stored somewhere, anywhere really, except on my phones. Is there a way to do it? I scoured the net and it seems the answer is "No", but since I am admin of my whole M365, maybe there's something I can do? I can see Power Automate option in ODfB, but never used that before, is it worth investing my time or M365 Family account is the only option to make it happen?