How do I make iClip Lite work in newer versions of Mac OS X?

[iClip Lite](https://www.apple.com/downloads/dashboard/business/icliplite.html) is a Clipboard Manager dashboard widget, which won an Apple Design Award back in 2006. It's pretty great. Unfortunately, the widget appears to have broken all the way back in Snow Leopard†. You can still save and retrieve clipboard items, but the preview of all those items is invisible. Without a way to see what was saved, the widget is pretty useless. Can this be fixed? --- † If not earlier—Snow Leopard is just the earliest version of OS X I have access to.