Secure container for Android Tablet user

I've got an Android tablet that has multi-user support. Galaxy Tab 3 if I remember correctly. Now, I'd like to store some of my files on it but so that apps and I could access it on my user, but not other users or their apps on that tablet. It must only be accessible if my user is unlocked on the tablet, if I lock the screen it should stop being accessible.