Use an Android tablet for drawing on PC while seeing only a zoomed in portion of the entire screen

I'm looking for a way to utilize my 10" Samsung tablet as a drawing display tablet for use with arbitrary Windows 10 apps (like Photoshop, any pixel art tools, basically without hard limitations) with support for only seeing a zoomed in fragment of the screen, while the screen still shows everything without cropping/reducing the resolution only to what the tablet can show. Because my desktop monitor's resolution is 3840x2160px at 48" and the tablet is 1920x1200px at 10", I would like to be able to match up the scale and visible region on the tablet to that on the monitor, with a pinch-to-zoom gesture on the fly, so I can only work on a part of the screen at a time. Seeing the contents of the entire monitor on the tablet or having to lower monitor resolution to match the tablet's is not very usable for drawing. With Teamviewer, I can't figure out how to use it to draw at all - it translates all touches into drag motions for Photoshop, and it only shows the entire visible screen, without the ability to zoom in on a small part. I don't have any special touch pens for the Samsung tablet, and it this model does not have any special pen support. So I guess I'm looking to translate all touch as mouse clicks to PC. Is there a modern piece of software for Windows 10 and/or an Android app to make this work?