ICS messes up Hebrew text display on Galaxy S2

Follow up from this question ... I just installed ICS on my Galaxy S2, and now the Hebrew display is messed up - the *nekudot* are displayed slightly to the left of the letter to which they are supposed to apply. In my previous question I already did a hard reset, so that's not the answer. Here's a screenshot where you can see clearly how all the *nekudot* are shifted to the left: Any idea how to fix this?