Canon Pixma MX922 and Mac extensions help

First off, I hope this is correct forum and not Stack Exchange for instance. I have Apple M3 Max chip MacBook Pro running Sequoia 15.4.1 With the last 2 OS updates I've received the attached Mac message: I use Canon IJ Scan Utility V 1.4.0 and my MX922 has driver 3.031 installed. Current driver update available is 3.041 and I'm pretty sure there is an update for the App - I forgot to check. Lately the app has been a little wonky - takes longer than usual to scan or occasionally freezes up and I have to force quit. I'd like to update the driver and app if applicable, but I am worried about either not being compatible with Sequoia. I dont want to update the system into "incompatibility" and have a busted app or unusable MX922. Suggestions? Can anyone can tell me if the latest versions will work for sure with my version of macOS with no issues? Update driver and app or what?? Just keep putting up with it? Looking for help. Thank you!!